：奴隶新娘(完)翻译：淋浴堂（2/24）

内相继去世。为了给他们办个体面的葬礼，并刻上一块美的墓碑，她已经用尽了所有积蓄。

她清楚地记得父母，他们是多么善良，但又多么严厉。直到十四岁，每当她犯了什么淘气的毛病，父母就会把她叫到厨房，训斥她，然后平静地说：“埃尔达，准备一下。” 这意味着她必须低下，礼貌地说：“是的，穆特爸爸”或“是的，瓦特妈妈，请原谅我”，然后亲吻他们的手，象征地服从父母的权威。最糟糕的是，当父母坐在高高的直背椅上等着她时，她必须撩起短裙和衬裙，然后趴在即将执行惩罚的的大腿上。她必须伸手抓住大椅子的横档，然后说：“我请求你的原谅，我准备好接受我应得的惩罚了。”

然后她会听到那可怕的回答：“好吧，埃尔达，你知道该怎么做。” 她仍然保持着这种羞辱的姿势，不得不把手伸到后面，尽可能地拉下自己的灯笼裤或内裤，以证明自己已经屈服了。然后，那只胳膊会环住她的腰，惩罚的手掌会滑过她赤的部，仿佛要摸清这注定要挨打的体的纹理，了解哪里最需要最狠的拍打。然后，打就开始了，她无论如何也忍不住，最后都会泪流满面，发誓只要他们停下来，她一定会乖乖听话。

有时候，她太淘气了，先是会被掌打，然后又会被刷子拍。到时候她就真的得鼓起勇气才能忍住不哭，否则就会被嘲笑是个没长大的孩子。

现在，她失业了，也再也没有父母可以照顾她。就在父母去世一周后，她申请到了一份在摄影店当店员的工作，老板把她带到后屋，试图让她脱光衣服，让他和她做，她当然拒绝了。于是，老板解雇了她，没有给她推荐信，甚至连一周的工资都没付给她。

她的钱快用完了，她必须得买点东西。或许，尽管可能很小，但这则广告或许能帮上忙！

第二章

几经犹豫，她终于坐下来写了一封信，投递进了街角的。三天过去了，杳无音信。这期间，她四处找工作，却依然一无所获。一个男差点儿就决定不看她之前的推荐信就雇用她，但最后他说最好还是打电话过去问问。她坐在那里，看着他脸上的表从友好的关心变成了恼怒。然后，她泪流满面，恳求他相信她，说她没有偷东西，也没有做过坏事，只是上一份工作的那个男想让她做一件她做不到的事。但那个老板肯定对这个男说了些什么，因为他变得不再相信她，导致她失去了这份工作。

到了周五晚上，当她吃完一顿简单的晚餐，还在琢磨钱用完后该怎么